R-10, r. 10 - Pension plan for federal employees transferred to employment with the Gouvernement du Québec

Full text
15. The period during which an employee is absent from work for a reason that renders him eligible for salary insurance under the provisions of a collective agreement or other text governing his working conditions shall be counted as a period of pensionable service. In such case, the employee shall make contributions calculated on the basis of his annual salary immediately prior to the beginning of his salary insurance period, and those contributions shall be deducted from his salary insurance benefits, with the employer paying its own share.
O.C. 430-93, s. 15.